El Cine

Herencia de Chernóbil: la Zona

Cine por Anton Bendarjevskiy y Mark Maczelka

Abril 26, 1986 pasó a la historia como el día en el mayor desastre nuclear de la historia humana. Polvo radiactivo liberado del reactor destruido se encontró con la de Europa, y países enteros contaminados.

Desde entonces, 25 years have past. 30 km-s Expulsion Zone, organized around 4. reactor is still works as a protective shield, closing down heavily contaminated areas from the outside world.

Authors of the film has visited the Chernobyl Zone in April 2011, 25 años después de la catástrofe. En Kitekinto.hu política exterior portal de noticias también hubo una investigación y una serie de artículos publicados después del viaje (usted puede verlos en la “Artículos” sección, en húngaro), y un enorme trabajo han comenzado a crear una película sobre la Zona de Chernóbil.

Film de Anton Bendarjevskiy y Mark Maczelka mostrar la Zona, situado alrededor del objeto “Abrigo” (llamado “sarcophagus”), personas que trabajan en la Zona, y la nueva ciudad de Slavutich, que fue construido en el lugar de la abandonada Pripyat. Que dieron su vida trabajando en el reactor durante estos 25 año, y cómo el funcionamiento del reactor y la vida de los trabajadores continúa después del accidente. ¿En qué estado se ha convertido en un escudo prosarcófagodedor de la 4. reactor de la “sarcophagus” y lo que se oculta en el interior.

Here you can watch the English version of the trailer, below you will find Russian and Hungarian versions. 

 

Наследие Чернобыля – Zona (RUS)

26 Abril 1986 años pasó a la historia, día de la catástrofe nuclear más ambicioso en la historia humana. Polvo radiactivo del reactor destruido desacoplamiento caminó por toda Europa, y contaminado todo el país.

Han pasado desde 25 año. 30 km-oico Zone, organizado en torno a 4. reactor sigue siendo un escudo contra el mundo exterior se cierra territorios altamente contaminados.

Cine Anton Bendarzhevskogo y Marcos habla de la Zona Matselka, situado alrededor del objeto “Abrigo” (llamado “Sarcófago”), personas, trabajando en la zona, y una nueva ciudad, Slavutiče, que fue construido en el lugar de la Pripyat abandonada. Que dieron su vida trabajando en el reactor en estas 25 año, y como continuidad del funcionamiento del reactor y las vidas de los trabajadores después de la catástrofe. ¿Cuál es el estado actual de contención 4. reactor, “sarcófago” y lo que hay dentro.

Legado de Chernobyl: y Zona (HUN)

1986. Abril 26 entrado en la historia del mundo, como hace más grande la humanidad atomkatasztrófájának. A Csernobili Atomerőmű robbanása után levegőbe szállt radioaktív felhő ellepte Európát, és egész országokat szennyezett el.
Azóta 25 Han pasado años. Dibujado hacia la Unidad explotado 4 30 Km de la zona sigue siendo una especie de barrera protectora cerca de las zonas contaminadas de radiación.

Bendarzsevszkij Anton és Maczelka Márk filmje bemutatja az ATOMERŐMŰ körüli Zónát, personas que trabajan en la zona y la ciudad abandonada de Pripyat sustituyen nuevo asentamiento, Slavutich hoy. ¿Quién y por qué han sacrificado sus vidas en el reactor, en los últimos años, y cómo funcionan y la gente que trabaja en la vida de la planta continuaron después de la catástrofe. ¿Cuál es el estado del accidente del reactor de escudo-ja, un “sarcófago” y lo que hay en el interior del sarcófago.

 

Artículos sobre Chernobyl:
 

Nuestros artículos sobre Chernobyl se publicaron en el sitio web de la política exterior Kitekinto.hu. Este es el archivo de los artículos: http://kitekinto.hu / europa / csernobil
De hecho, todavía no están terminadas, y estamos planeando publicar muchos más artículos sobre este tema.
Desafortunadamente todos los artículos están en Húngaro, traído a los lectores directamente de la Zona, sino en la demanda podemos traducir a Inglés, Lenguas alemanas o rusas, así.
Después de las publicaciones de los artículos y las fotos de Chernobyl fueron leídos y vistos por más de 150.000 lectores.
 

 

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

*

Puedes usar las siguientes HTML etiquetas y atributos: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>